@Neznakomec Я сделал по своему и все получилось теперь два пункта решить настроить отображение языка что бы буквами отображался или флаг на панели. и либероофис поставить с русофицированный и сестра слезит с меня.
hargard В manjaro-settings-manager установи языковые пакеты Давно не пользовал cinnamon, скорей всего где то у него в настройках. Как вариант, добавь язык в том же manjaro-settings-manager. Потом правой кнопкой на панели поищи виджет для переключения раскладки.