Проблема в том что steam(с официального репозитория) у меня не запускает ни одну игру через proton. Steam(flatpak) запускает, но когда я пытаюсь добавить другую библиотеку стим, он не видит мой внешний жесткий диск. Как это фиксануть чтоб флатпаковский стим видел? ибо у меня игры хранятся на внешнем диске.

при запуске любой не кросплатформенной игры игра запускается а потом ничего даже окно не повляется

вот логи:
ERROR: ld.so: object '/home/nikita/.local/share/Steam/ubuntu12_32/gameoverlayrenderer.so' from LD_PRELOAD cannot be preloaded (wrong ELF class: ELFCLASS32): ignored.
>>> Adding process 72471 for game ID 238960
ERROR: ld.so: object '/home/nikita/.local/share/Steam/ubuntu12_32/gameoverlayrenderer.so' from LD_PRELOAD cannot be preloaded (wrong ELF class: ELFCLASS32): ignored.
>>> Adding process 72472 for game ID 238960
Traceback (most recent call last):
File "/home/nikita/.local/share/Steam/steamapps/common/Proton — Experimental/proton", line 999, in g_session.init_session(sys.argv[1] != «runinprefix»)
File "/home/nikita/.local/share/Steam/steamapps/common/Proton — Experimental/proton", line 828, in init_session
g_compatdata.setup_prefix()
File "/home/nikita/.local/share/Steam/steamapps/common/Proton — Experimental/proton", line 584, in setup_prefix
self.prefix_dir + «drive_c/windows/system32/» + f + ".dll")
File "/home/nikita/.local/share/Steam/steamapps/common/Proton — Experimental/proton", line 81, in try_copy
shutil.copy(src, dst)
File "/usr/lib/python3.7/shutil.py", line 245, in copy
copyfile(src, dst, follow_symlinks=follow_symlinks)
File "/usr/lib/python3.7/shutil.py", line 120, in copyfile
with open(src, 'rb') as fsrc:
FileNotFoundError: [Errno 2] No such file or directory: '/home/nikita/.local/share/Steam/steamapps/common/Proton — Experimental/files/share/default_pfx/drive_c/windows/system32/dxgi.dll'
Game removed: AppID 238960 "", ProcID 72021
Uploaded AppInterfaceStats to Steam
Exiting app 238960
No cached sticky mapping in ActivateActionSet.

протон удалят и переустанавливал не помогло

Будьте добры, уважаемые, помогите. Неделю назад установил Manjaro, так как появилось желание ознакомиться с линуксом. И теперь пытаюсь запустить какую нибудь игрушку. Понимаю что на винде проще — но поставил себе цель — надо выполнять, тем более как оказалось это хороший вариант поближе познакомиться с принципами работы данной ос (уже гуглено-перегуглено).
И суть в том, что вроде бы одну из двух игр получилось запустить, но производительность совсем не та, что должна быть. Вторая игра вообще выдает ошибку, что ваша карта не поддерживает Vulkan 1.1 — проверьте минимальные требования.

Сначала грешил, на то, что запускается на встроенной видяхе. Но lspci видит только одну. Тернистыми путями я пришел к предположению (может и не верному), что проблема в дровах.
Пробовал ставить из графической оболочки (настройки ситемы), пробовал из оф. репозиториев, пробовал из AUR, но результата ноль.

Подскажите, пожалуйста в чем может быть проблема и как ее можно решить?

[#########@###### ~]$ lspci | grep VGA
01:00.0 VGA compatible controller: Advanced Micro Devices, Inc. [AMD/ATI] Tahiti XT [Radeon HD 7970/8970 OEM / R9 280X]

судя по предыдущей теме, сегодня сборище игроманов)
при запуске steam из рабочего окружения(mate) клавиатура работает, а вот при запуске в TTY не хочет
есть Решение на русском стимофоруме, и на англоязычном, но к сожалению, в отдельном терминале работать не хочет, может кто подскажет куда копнуть?
в tty запускаю так

startx /usr/bin/steam --:3

может команду как-то подрихтовать можно?