не знаю. мб криво установил. пока система новая можно и переустановить. не думаю, что решение найдется в скором времени тк проблему не смог даже нагуглить (нашел что-то похоже, но там нет решения)
еще можно воспользоваться ключем --force при обновлении, но не рекомендуется, особенно новичкам, есть высокий риск сломать систему, тренируйся, манджаро очень удобный и приветливый дистрибутив, но как и все линуксы требует определенных знаний. Удачи!
И ещё надо пользоватся поиском.Такие вопросы здесь уже обсуждались и не один раз.
раскладка по умолчанию — просто
$ sudo localectl set-keymap us
если нуна добавить локаль то
В файле $ sudo nano /etc/locale.gen раскомментируй строку
#en_US.UTF-8 UTF-8
Обнови текущую локаль системы
sudo locale-gen
я бы приложил вывод но увы, обновляю систему, может после обновления заработает
пользуйся поиском по форуму или хотя бы гугл, такие вопросы уже неоднократно повторялись на форуме